Я давно говорила, что курица не владеет арабским, но тут грех было не воспользоваться случаем, чтобы ещё раз продемонстрировать как эту курицу умыли в очередной раз в познаниях языка:
отсюда: http://ruslanleviev.livejournal.com/41544.html
Уж на что Анатолий el_murid помалкивает о своём знании арабского, и тот посмеялся над курицей: лива - это бригада, джейш - это армия. Соответственно, - разные группировки.
У кого-то ещё остались сомнения в познаниях курицей арабского?
Напомню, для тех кто в танке: курица только говорить умеет. Плохо, очень плохо - специально спрашивала сирийца о её говоре, так вот он отвечал ещё три года назад, что её настолько сложно понять, что проще вообще не слушать.
А уж про письменный так и вообще был случай, когда Мусин дал ей текст и просил перевести, заплатив за это 100 у.е.
Не дождался. Ну не умеет курица переводить письменный текст. Деньги, понятное дело, она не вернула.
И об этом я тоже писала года три назад (про долг в 100 убитых енотов):
А это уже детали:
А это комментарии переводчика АННА-НЬЮС сирийца Анаса:
А это просто мнения разных людей о её афере:
Я ж говорю, что зря эта курица Вжопкина откопала протухший томагавк. Я ведь и заново могу начать просвещать общественность о её похождениях, и уже в свете того, что сейчас на всю сеть ей верит лишь полторы калеки, то и их она рискует потерять.
Journal information